{"doc_desc":{"title":"MTCES_2013_2022","idno":"COL-DANE-MTCES-2013-2022","producers":[{"name":"Ivan Rolando Castillo Prieto","abbreviation":"ircastillop@dane.gov.co","affiliation":"Direcci\u00f3n de Regulaci\u00f3n, Planeaci\u00f3n, Estandarizaci\u00f3n y Normalizaci\u00f3n- DIRPEN","role":"Coordinador Regulaci\u00f3n"},{"name":"Erika Diaz  Sanchez","abbreviation":"ediazs@dane.gov.co","affiliation":"Direcci\u00f3n de Metodolog\u00eda y Producci\u00f3n Estad\u00edstica - DIMPE","role":"Documentador DIMPE"},{"name":"Rafael Humberto Zorro Cubides","abbreviation":"rhzorroc@dane.gov.co","affiliation":"Direcci\u00f3n de Regulaci\u00f3n, Planeaci\u00f3n, Estandarizaci\u00f3n y Normalizaci\u00f3n- DIRPEN","role":"Actualizador DIRPEN"},{"name":"Marly Johanna Tellez L\u00f3pez","abbreviation":"mjtellezl@dane.gov.co","affiliation":"Direcci\u00f3n de Informaci\u00f3n, Mercadeo y Cultura Estad\u00edstica \u2013 DIMCE","role":"Verificador DICE"}],"prod_date":"2024-03-04"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"DANE-DIMPE-MTCES-2013-2022","title":"Metodolog\u00eda General Muestra Trimestral de Comercio Exterior de Servicios - MTCES - 2013 - 2022 .","alt_title":"MTCES"},"authoring_entity":[{"name":"Direcci\u00f3n de Metodolog\u00eda y Producci\u00f3n Estad\u00edstica - DIMPE-","affiliation":""}],"production_statement":{"copyright":"Ley 1032 de 2006"},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"contacto@dane.gov.co","affiliation":"DANE","email":"contacto@dane.gov.co","uri":"http:\/\/www.dane.gov.co\/index.php\/contactenos"}]},"series_statement":{"series_name":"Encuesta de empresas [en\/oth]","series_info":"ANTECEDENTES DE LA OPERACI\u00d3N ESTAD\u00cdSTICA\n\nEn 2006 se firm\u00f3 un convenio interadministrativo entre el DNP, el MCIT, el BR y el DANE, con el fin de dise\u00f1ar y realizar una investigaci\u00f3n para reforzar las estad\u00edsticas de comercio exterior de servicios, con el objetivo de ampliar el directorio de la balanza de pagos y ofrecer informaci\u00f3n con mayor desagregaci\u00f3n a nivel de servicios, pa\u00edses y modos de suministro.\n\nDe acuerdo a las recomendaciones internacionales consignadas en el Manual de Balanza de Pagos Quinta Edici\u00f3n, el Sistema de Cuentas Nacionales 1993 y el Manual de Estad\u00edsticas de Comercio Internacional de Servicios 2002, el comercio exterior de\nservicios se deb\u00eda clasificar en once agrupaciones, tal y como se presenta en la Balanza de Pagos del pa\u00eds. De las once agrupaciones de servicios se seleccionaron seis como alcance del convenio, debido a que por sus caracter\u00edsticas era t\u00e9cnicamente viable\nobtener la informaci\u00f3n a trav\u00e9s de encuestas a empresas.\n\nDurante 2007 y 2008 se realiz\u00f3 la prueba piloto que implic\u00f3 la recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n de cerca de 5.534 empresas que se dedicaban a operaciones de comercio exterior de servicios. En 2009 la MTCES alcanza niveles \u00f3ptimos de calidad lo que permite separarse de la investigaci\u00f3n de la Muestra Trimestral de Servicios (MTS) adquiriendo identidad propia dentro de las investigaciones del DANE.\n\nHasta 2013, las agrupaciones de la Clasificaci\u00f3n Ampliada de Balanza de Pagos de Servicios (CABPS), que hicieron parte de la investigaci\u00f3n del DANE fueron: servicios de transporte; servicios de comunicaciones; servicios de inform\u00e1tica e informaci\u00f3n; regal\u00edas y\nderechos de licencia; servicios personales, culturales y recreativos y otros servicios empresariales. Sin embargo, teniendo en cuenta la actualizaci\u00f3n que se present\u00f3 en el Manual de Estad\u00edsticas de Comercio Internacional de Servicios (MECIS 2010), el DANE\ninici\u00f3 un proceso de redise\u00f1o que incluy\u00f3 la creaci\u00f3n de un formulario electr\u00f3nico ajustado a las recomendaciones internacionales, la actualizaci\u00f3n del sistema de captura y la revisi\u00f3n y actualizaciones del directorio.\n\nDe acuerdo a las recomendaciones del MECIS 2010, el DANE present\u00f3 la informaci\u00f3n a partir del 2014 en las siguientes agrupaciones: servicios de manufacturas en insumos f\u00edsicos propiedad de terceros; servicios de mantenimiento y reparaci\u00f3n; servicios de\ntransporte; servicios de construcci\u00f3n; cargos por el uso de propiedad intelectual; servicios de telecomunicaciones, inform\u00e1tica e informaci\u00f3n; servicios empresariales, profesionales y t\u00e9cnicos varios; servicios personales, culturales y de esparcimiento.\n\n\nREFERENTES INTERNACIONALES\n\nLa MTCES tiene en cuenta los lineamientos de las Naciones Unidas consignados en el Manual de Estad\u00edsticas de Comercio Internacional de Servicios (MECIS, 2010) elaborado por Naciones Unidas. Este manual a su vez se ajusta al Sistema de Cuentas Nacionales\n(SCN 2008) y a la Sexta Edici\u00f3n del Manual de Balanza de Pagos y Posici\u00f3n de Inversi\u00f3n Internacional (MBP6) del Fondo Monetario Internacional."},"holdings":[{"text":"Est\u00e1 conformada por las empresas formalmente establecidas, residentes en el territorio nacional, de todos los sectores, que desarrollan actividades de comercio exterior de servicios","location":"","callno":"","uri":""}],"study_notes":"OBJETIVO GENERAL\n\nPresentar la informaci\u00f3n estad\u00edstica de las exportaciones e importaciones de servicios realizadas por las unidades econ\u00f3micas residentes en Colombia, con el fin de determinar la posici\u00f3n internacional del pa\u00eds y generar herramientas que permitan la adecuada\nformulaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas.\n\n\nOBJETIVOS ESPEC\u00cdFICOS\n\n- Obtener informaci\u00f3n sobre los montos causados de importaciones y exportaciones de servicios seg\u00fan modos de suministro y pa\u00eds socio.\n\n- Generar estad\u00edsticas de comercio exterior de servicios, dando a conocer las transacciones realizadas en el corto plazo por las unidades econ\u00f3micas.\n\n- Obtener indicadores que permitan establecer el tipo de transacci\u00f3n efectuada por las unidades a trav\u00e9s del modo del suministro del servicio.\n\n- Establecer la oferta y la demanda de servicios, seg\u00fan pa\u00eds socio.","study_info":{"keywords":[{"keyword":"Cuenta Ampliada de la Balanza de Pagos de Servicios (CABPS)","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Modos de suministro","vocab":"","uri":""},{"keyword":"No residente","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Residente","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Variaci\u00f3n anual","vocab":"","uri":""}],"abstract":"El DANE dentro de su plan misional, ha implementado proyectos que permiten la obtenci\u00f3n de informaci\u00f3n que facilitan su an\u00e1lisis y contextualizaci\u00f3n en el \u00e1mbito econ\u00f3mico del pa\u00eds. En 2006 se firm\u00f3 un convenio interadministrativo entre el Departamento Nacional de Planeaci\u00f3n (DNP), el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo (MCIT), el Banco de la Rep\u00fablica (BR) y el DANE, con el fin de dise\u00f1ar e implementar una investigaci\u00f3n sobre las cifras estad\u00edsticas de Comercio Exterior de Servicios.\n\nDebido a la importancia y la repercusi\u00f3n en la econom\u00eda nacional de las operaciones de comercio exterior, el DANE ha considerado como objetivo principal la ejecuci\u00f3n, el desarrollo y la entrega de datos estad\u00edsticos que permitan determinar la posici\u00f3n\ninternacional de Colombia frente al resto de pa\u00edses del mundo. Dicha procedencia se justifica en la necesidad que tienen, tanto entidades p\u00fablicas y privadas, gremios comerciales como ciudadanos del com\u00fan, de conocer de disponer de estad\u00edsticas\noportunas y ver\u00eddicas que den cuenta de todos los servicios prestados y recibidos y la forma como se est\u00e1n prestando dichos servicios.\n\nLas estad\u00edsticas de exportaciones e importaciones de servicios se dise\u00f1aron bajo el marco te\u00f3rico y conceptual del Manual de Estad\u00edsticas del Comercio Internacional (MECIS, 2010), dise\u00f1ado por Naciones Unidas, con el fin de obtener un sistema detallado,\nclaro y amplio para medir los niveles de comercio exterior de servicios en Colombia. Adem\u00e1s, se acogen las recomendaciones internacionales consignadas en el Manual de Balanza de Pagos y Posici\u00f3n de Inversi\u00f3n Internacional Sexta Edici\u00f3n (MBP6) y el\nSistema de Cuentas Nacionales de 2008 (SCN, 2008) del cual se extrajo la clasificaci\u00f3n para las exportaciones e importaciones en doce agrupaciones del comercio internacional de servicios. De estas doce agrupaciones, es t\u00e9cnicamente viable obtener informaci\u00f3n de diez, ya sea a trav\u00e9s de encuestas a empresas o registros administrativos.","nation":[{"name":"COLOMBIA","abbreviation":"COL"}],"geog_coverage":"Nacional","analysis_unit":"UNIDAD ESTAD\u00cdSTICA: empresa con NIT de todos los sectores; formalmente establecida, residente en el territorio nacional, que efect\u00fae operaciones de comercio exterior de servicios.\n\nUNIDAD DE OBSERVACI\u00d3N: empresa con NIT de todos los sectores formalmente establecida, residente en el territorio nacional, que efect\u00fae operaciones de comercio exterior de servicios.\n\nUNIDAD DE AN\u00c1LISIS : empresa con NIT de todos los sectores formalmente establecida, residente en el territorio nacional, que efect\u00fae operaciones de comercio exterior de servicios.\n\nUNIDAD DE INFORMACI\u00d3N: gerente, contador, due\u00f1o o persona que maneja los balances de la empresa.","universe":"Empresas formalmente establecidas, residentes en el territorio nacional de todos los sectores, que desarrollan actividades de comercio exterior de servicios.","data_kind":"Operaci\u00f3n estad\u00edstica basada en registros administrativos (adm)","notes":"ALCANCE\n \nPara la MTCES corresponde a las operaciones de comercio exterior de servicios (exportaciones importaciones) de las empresas de todos los sectores, cuyas actividades principales se relacionen con las actividades de la Clasificaci\u00f3n Industrial Internacional\nUniforme de todas las actividades econ\u00f3micas (CIIU Rev.4) adaptada para Colombia. \n\nSe presenta informaci\u00f3n seg\u00fan la Clasificaci\u00f3n Ampliada de la Balanza de Pagos de Servicios (CABPS) que ampl\u00eda las 12 agrupaciones de la balanza de pagos consignadas\nen el Manual de Balanza de Pagos Sexta Edici\u00f3n (MBP6) de forma que se incluyen las recomendaciones sobre comercio exterior de servicios redactados en el MECIS 2010 en cuanto a los modos de suministro del servicio y pa\u00eds socio."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Departamento Administrativo Nacional de Estad\u00edstica","abbreviation":"DANE","affiliation":"Gobierno Nacional"}],"sampling_procedure":"DEFINICI\u00d3N TAMA\u00d1O DE  LA MUESTRA.\n\nSe incluyen las empresas de todos los sectores, formalmente constituidas y residente en Colombia que desarrollen actividades de comercio exterior de servicios. En este sentido, cada trimestre el equipo tem\u00e1tico y log\u00edstico se re\u00fane con el objetivo de evaluar la posible inclusi\u00f3n de fuentes nuevas que permitan robustecer el directorio estad\u00edstico de la investigaci\u00f3n. \n\n\nMUESTRA\n\n2.339 empresas.\n\n\nEl tama\u00f1o de la muestra puede variar trimestre a trimestre, conforme se eval\u00faa la posibilidad de incluir  nuevas fuentes de informaci\u00f3n.","coll_mode":"Autodiligenciamiento de formulario electr\u00f3nico v\u00eda p\u00e1gina web (por selecci\u00f3n; por ejemplo en encuestas por muestreo o censos)","research_instrument":"DISE\u00d1O DEL FORMULARIO O CUESTIONARIO\n \nPara recolectar la informaci\u00f3n que rinden las empresas al DANE se utiliza un formulario electr\u00f3nico ubicado en la p\u00e1gina principal de la MTCES. Dicho formulario est\u00e1 estructurado en tres m\u00f3dulos, los cuales se detallan a continuaci\u00f3n:\n\n\na. MODULO I. IDENTIFICACI\u00d3N, UBICACI\u00d3N Y DATOS GENERALES\n\nEn este m\u00f3dulo, se recolectan los datos de identificaci\u00f3n, ubicaci\u00f3n e informaci\u00f3n general de la empresa que rinde la informaci\u00f3n con el objetivo de generar una gran base de datos de fuentes y poder hacer los seguimientos correspondientes. Se compone de:\n\nSecci\u00f3n I. Datos del informante.\nSecci\u00f3n II. Ubicaci\u00f3n y datos generales de la empresa.\nSecci\u00f3n III. Operaciones de comercio internacional de servicios.\n\nSecci\u00f3n I: corresponde a los datos de contacto de la persona responsable de diligenciar el formulario electr\u00f3nico. Se pedir\u00e1n datos como nombre, cargo dentro de la empresa, tel\u00e9fono, la extensi\u00f3n y el correo electr\u00f3nico. Lo anterior con el fin contactar a la persona en caso de que se presenten inquietudes o se requiera ampliar la informaci\u00f3n.\n\nSecci\u00f3n II: corresponde a datos pre diligenciados de la empresa, como: identificaci\u00f3n, ubicaci\u00f3n y datos generales, los cuales no pueden ser modificados. Adicionalmente, en esta secci\u00f3n el sistema solicitar\u00e1 la relaci\u00f3n, en t\u00e9rminos de participaci\u00f3n, de las\noperaciones de comercio exterior de servicios que realiza la empresa a nivel regional, es decir, si la empresa realiza exportaciones y\/o importaciones de servicios, debe indicar el(los tres) departamento(s) m\u00e1s importantes junto con el municipio desde el(los) cual(es) se prestan estos servicios. Esta secci\u00f3n tiene una pregunta adicional la cual permite constatar si la operaci\u00f3n de comercio exterior de servicios se est\u00e1 realizando con una casa matriz, filial o sucursal.\n\nSecci\u00f3n III: corresponde a la informaci\u00f3n de importaciones o exportaciones de servicios en el trimestre de referencia y de acuerdo a las agrupaciones CABPS.\n\n\nMODULO II. DESCRIPCION Y SELECCI\u00d3N DE SERVICIOS\n\nEn este m\u00f3dulo, se busca determinar las operaciones y valores del comercio exterior de servicios que desarrollan las empresas durante un periodo determinado. Est\u00e1 conformado por:\n\nListado de servicios seg\u00fan la CABPS\n\n\nI. Servicios de Manufacturas en Insumos F\u00edsicos\nII. Servicios de Mantenimiento y Reparaci\u00f3n.\nIII. Servicios de Transporte.\nIV. Servicios de Construcci\u00f3n.\nV. Cargos por el Uso de Propiedad Intelectual.\nVI. Servicios de Telecomunicaciones, Inform\u00e1tica e Informaci\u00f3n.\nVII. Otros Servicios Empresariales\nVIII. Servicios Personales, Culturales y de Esparcimiento.\n\nSecci\u00f3n IV: ingreso de transacciones exportaciones\/importaciones de servicios. (Se relaciona pa\u00eds con quien se realiz\u00f3 la transacci\u00f3n, se ingresa valor de la transacci\u00f3n en miles de pesos y el modo como se prest\u00f3 el servicio).\n\n\nMODULO III. RESUMEN DE TRANSACCIONES\n\nEste m\u00f3dulo presenta una tabla resumen de los registros que se ingresaron, de manera que se pueda visualizar el monto total de la exportaci\u00f3n y\/o importaci\u00f3n de servicios seg\u00fan sea el caso. Adem\u00e1s, se evidencian las variaciones trimestrales y anuales que han experimentado los servicios reportados por las fuentes y las observaciones que el \u00e1rea de cr\u00edtica recoge durante el operativo de recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n.","coll_situation":"DISE\u00d1O DE LA EJECUCI\u00d3N\n\nSISTEMA DE APRENDIZAJE\n\nLas Direcciones Territoriales, el Grupo \u00c1rea de Innovaci\u00f3n y Aprendizaje (GAIA) dise\u00f1aron, bajo el marco metodol\u00f3gico del modelo B-Learning, una serie de cursos y talleres los cuales tienen por objetivo evaluar y determinar el mejor talento humano\nnecesario para desarrollar todas las funciones a fin de garantizar la calidad de la informaci\u00f3n recolectada.\n\nDe acuerdo con lo anterior, se han dise\u00f1ado dos momentos de aprendizaje: el momento virtual y el momento presencial. El primer momento, a su vez, est\u00e1 dividido en tres cursos virtuales los cuales tienen por objetivo proporcionar las herramientas y conocimientos necesarios para desarrollar las funciones objeto de contrataci\u00f3n. El primer curso muestra las generalidades de la investigaci\u00f3n, el siguiente curso instruye sobre las variables de estudio de la investigaci\u00f3n y el \u00faltimo curso ense\u00f1a sobre la recolecci\u00f3n de datos y el diligenciamiento del formulario. Bajo este esquema se eval\u00faan los tres roles de personal: cr\u00edtico, coordinador y asistente t\u00e9cnico.\n\nEl momento presencial est\u00e1 dividido en dos secciones de aprendizaje. En estas se instruye y refuerzan los conocimientos adquiridos por los aspirantes en el momento virtual y se atienden inquietudes y sugerencias. La primera secci\u00f3n abarca las generalidades de las MTCES y el an\u00e1lisis de las variables de estudio. Durante la segunda secci\u00f3n se retroalimentan los conocimientos adquiridos para el diligenciamiento del formulario electr\u00f3nico y la cr\u00edtica de las fuentes.\n\nAdem\u00e1s, los asistentes t\u00e9cnicos de las direcciones territoriales, sedes y subsedes, a trav\u00e9s de un seminario- taller, capacitan a las personas que har\u00e1n parte del operativo de recolecci\u00f3n. En resumen, este es el esquema de capacitaci\u00f3n implementado a partir del II trimestre de 2016:\n\nEl contenido de la capacitaci\u00f3n virtual y presencial es:\n\n- Exposiciones sobre aspectos metodol\u00f3gicos generales MTCES (virtual y presencial).\n\n- An\u00e1lisis de variables: casos pr\u00e1cticos y ejercicios (virtual y presencial).\n\n- An\u00e1lisis de diligenciamiento y cr\u00edtica: casos pr\u00e1cticos y ejercicios (virtual y presencial).\n\nAdicionalmente, la MTCES tiene establecido el fortalecimiento t\u00e9cnico de la investigaci\u00f3n por lo que al iniciar cada operativo, el grupo de analistas profesionales efect\u00faa reentrenamientos, utilizando las herramientas disponibles en DANE Central (videoconferencias), a fin de garantizar y resolver inquietudes particulares de cada uno de los grupos o roles del personal operativo. Durante el desarrollo del operativo de manera permanente, los profesionales responsables en las sedes y subsedes deben proceder a la realizaci\u00f3n de este refuerzo para garantizar la coherencia final de la informaci\u00f3n.\n\n\nACTIVIDADES PREPARATORIAS \n\nSELECCI\u00d3N DEL PERSONAL \n\nPara la selecci\u00f3n de personal el modelo B- learning en sus dos momentos eval\u00faa los candidatos; la prueba de la etapa virtual tiene un peso de 30% el cual debe ser aprobado con m\u00ednimo 60 puntos para tener acceso al momento presencial que tiene un peso de\n70%; estos puntajes son ponderados. Los mayores resultados con relaci\u00f3n al n\u00famero de personal solicitado en la operaci\u00f3n estad\u00edstica quedar\u00e1n como elegidos, los que aprueban las valoraciones pero no alcanzan a ser elegidos quedar\u00e1n como elegibles.\n\nAdicionalmente, para completar la selecci\u00f3n de personal, la investigaci\u00f3n sigue los lineamientos y procedimientos establecidos en los procesos de contrataci\u00f3n de personal, los cuales pueden ser consultados en el procedimiento \u201cContrataci\u00f3n de servicios\nprofesionales y de apoyo a la gesti\u00f3n en las Sedes y Subsedes\u201d, cuya ruta se relaciona a continuaci\u00f3n:\n\nhttp:\/\/danenet\/sistema_documental\/files\/sda\/16.%20Gestion%20Contractual\/2.%20Contrat acion%20de%20Servicios%20Personales\/GCO-020-PD-09%20V2.pdf\n\nRESUMEN DEL PROCESO DE SELECCI\u00d3N:\n\n\u2022 Estimaci\u00f3n de necesidades de recursos y solicitud de aprobaci\u00f3n.\n\u2022 Convocatoria.\n\u2022 Estudio de inscripciones y primera selecci\u00f3n, de acuerdo con el perfil solicitado.\n\u2022 Curso de capacitaci\u00f3n virtual y presencial.\n\u2022 Examen clasificatorio presencial.\n\u2022 Entrevista personal.\n\u2022 Selecci\u00f3n definitiva del personal.\n\u2022 Refuerzo de capacitaci\u00f3n realizado por el equipo metodol\u00f3gico del DANE Central, durante el desarrollo del operativo.\n\n\nSENSIBILIZACI\u00d3N Y\/O NOTIFICACI\u00d3N\n\nEl proceso de sensibilizaci\u00f3n se realiza cuando se incorpora una nueva fuente al directorio, existen cambios en el personal responsable del suministro de la informaci\u00f3n o cuando una empresa es renuente.\n\nLas personas designadas para el proceso de notificaci\u00f3n se comunican v\u00eda web, por tel\u00e9fono o por medio de visita personal a cada una de las empresas para realizar el proceso de notificaci\u00f3n, para esto, se ha dispuesto la contrataci\u00f3n de un monitorencuestador, quien adem\u00e1s de cumplir con las actividades del proceso de recolecci\u00f3n, deber\u00e1 efectuar el proceso de notificaci\u00f3n de las fuentes de las encuestas trimestrales de servicios: Muestra Trimestral de Servicios y Muestra Trimestral de Comercio Exterior de Servicios, a fin de garantizar que una vez inicie el proceso de recolecci\u00f3n en las fechas establecidas, se inicie la cr\u00edtica de la informaci\u00f3n.\n\nEs muy importante que esta actividad se realice antes del inicio de cada proceso operativo, en el cual se entregar\u00e1n claves y contrase\u00f1as para el ingreso al formulario  electr\u00f3nico a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web del DANE. Una vez las empresas sean notificadas,\nla direcci\u00f3n territorial realizar\u00e1 el proceso de sensibilizaci\u00f3n y acompa\u00f1amiento de manera permanente a las empresas asignadas a cada encuestador \u2013 monitor.\n\nSeg\u00fan el esquema de recolecci\u00f3n el formulario electr\u00f3nico se abrir\u00e1 a partir del primer d\u00eda h\u00e1bil de cada trimestre. En esta fecha y previa comunicaci\u00f3n (notificaci\u00f3n), las fuentes inician la rendici\u00f3n de la informaci\u00f3n. Es importante reiterar que el trabajo del encuestador \u2013 monitor se debe centrar en asesorar a la empresa en el correcto diligenciamiento de la informaci\u00f3n a trav\u00e9s de la web, utilizando el formulario electr\u00f3nico, de esta forma los procesos que involucran el desarrollo del operativo se tornaran \u00e1giles y se obtendr\u00e1 informaci\u00f3n con los est\u00e1ndares de calidad requeridos.\n\nPara las empresas que manifiesten que no pueden suministrar la informaci\u00f3n a trav\u00e9s de este medio, se deber\u00e1 solicitar el requerimiento del formulario en Excel.","act_min":"SUPERVISI\u00d3N \n\nEl seguimiento al operativo en el nivel central y territorial se realiza en tiempo real, es decir, de manera paralela al desarrollo del operativo. Permanentemente se monitorea la cobertura y calidad de la informaci\u00f3n as\u00ed como la deuda, es decir las empresas que no\nhan diligenciado o ingresado la informaci\u00f3n, siendo esta responsabilidad de las direcciones territoriales.","cleaning_operations":"VERIFICACI\u00d3N Y CONSISTENCIA DE LA INFORMACI\u00d3N \n\nPara la MTCES, se tienen establecidos porcentajes de env\u00edo o cortes preliminares de la informaci\u00f3n, correspondientes al 20%, 50% y 80% de las empresas recolectadas y criticadas por cada sede y subsede. Con esta informaci\u00f3n, el grupo de analistas\nprofesionales de la investigaci\u00f3n realiza los procesos de verificaci\u00f3n, consistencia y an\u00e1lisis detallado por registro, a fin de detectar inconsistencias, que deben ser resueltas de manera oportuna y paralela al desarrollo del operativo de recolecci\u00f3n de la\ninformaci\u00f3n.\n\nEn este proceso, se procede a la aceptaci\u00f3n del formulario o a las devoluciones de informaci\u00f3n, las cuales son realizadas a trav\u00e9s del sistema, permitiendo la trazabilidad sobre los requerimientos de informaci\u00f3n. Las sedes y subsedes sobre el proceso de\ndevoluci\u00f3n deber\u00e1n realizar nuevamente la cr\u00edtica de la informaci\u00f3n solicitada, si la informaci\u00f3n es avalada por el coordinador o profesional encargado de la investigaci\u00f3n seg\u00fan sea el caso, se tomar\u00e1 como informaci\u00f3n verificada y aceptada de lo contrario,\nseguir\u00e1 en estado de an\u00e1lisis y verificaci\u00f3n en la sede o subsede. Para el \u00faltimo cierre de la informaci\u00f3n que corresponde al 100%, el equipo de analistas profesionales de la MTCES revisa nuevamente la informaci\u00f3n a nivel de microdato teniendo en cuenta la\nparticipaci\u00f3n de cada fuente por c\u00f3digo CABPS en un 85% sobre el total, esto con el fin de dar respuesta a las variaciones al interior de cada una de las agrupaciones CABPS.\n\nEl proceso anteriormente descrito, se realiza con el apoyo de las direcciones territoriales quienes son las encargadas de revisar y asegurar la calidad de la informaci\u00f3n emitida a DANE Central.\n\n\nDISE\u00d1O DE SISTEMAS\n\nEn la Oficina de Sistemas se cuenta con la infraestructura tecnol\u00f3gica necesaria para soportar los desarrollos de formularios electr\u00f3nicos para ser divulgados v\u00eda web, formada por servidores de base de datos MySql y el servidor web donde est\u00e1 instalada\nactualmente la p\u00e1gina web institucional que soporta PHP, lenguaje con el que se desarrolla este formulario. En dichos servidores se almacena la informaci\u00f3n hist\u00f3rica garantizando la seguridad de la informaci\u00f3n.\n\nComo mecanismo de captura se hace uso de un formulario electr\u00f3nico que est\u00e1 anclado a un servidor de base de datos MySql (pruebas), donde se hace el desarrollo preliminar del cuestionario, con el fin de determinar sobre este los posibles cambios o requerimientos de los usuarios finales. Despu\u00e9s de culminar el desarrollo, haber efectuado las pruebas y corregir errores, se procede a pasar todo el c\u00f3digo fuente (desarrollo) a otro servidor de base de datos MySql (Athenea), desde el cual se comienza a recibir la informaci\u00f3n de las empresas contempladas en la muestra.\n\nPartiendo de una modificaci\u00f3n al dise\u00f1o del formulario tradicional, en el que se observa el tipo de informaci\u00f3n que se requiere en la MCTES, se procede a formar la estructura de la base de datos (tablas, campos, tipos de datos, tama\u00f1o), para despu\u00e9s llegar a la normalizaci\u00f3n de la misma, con el fin de que no exista redundancia en la informaci\u00f3n almacenada.\n\nSobre el control y seguimiento se aprovecha el trabajo en l\u00ednea realizado por las fuentes a nivel nacional, se realiza el proceso de registro de novedades, reportes de cobertura y seguimiento al operativo, con el fin de que los responsables operativos tengan las herramientas necesarias para re-sensibilizar a las fuentes y verificar la cobertura asignada. La investigaci\u00f3n no publica datos anonimizados. \n\nDISE\u00d1O DE M\u00c9TODOS Y MECANISMOS PARA EL CONTROL DE CALIDAD\n\nPara la MTCES el an\u00e1lisis de calidad de resultados se basa en la revisi\u00f3n que debe ejecutar el coordinador o responsable directo de la investigaci\u00f3n en la direcci\u00f3n territorial.\n\nCon el objetivo de tener un control total de los procesos de seguimiento a los cr\u00edticos, sedes y subsedes sobre la oportunidad en la verificaci\u00f3n de los formularios electr\u00f3nicos, se ha dise\u00f1ado un indicador de calidad local que dar\u00e1 cuenta, en tiempo real, del estado de todos los procesos.\n\nDicho indicador, est\u00e1 basado en la revisi\u00f3n que debe realizar el Asistente T\u00e9cnico de la investigaci\u00f3n (personal de planta) o su delegado en cada Direcci\u00f3n Territorial, con la informaci\u00f3n consignada en el sistema de recolecci\u00f3n a trav\u00e9s del aplicativo. Para llevar a cabo el control de calidad de cada proceso y obtener un indicador aproximado de la calidad, el Asistente T\u00e9cnico debe revisar el 10% de los formularios criticados por cada una de las personas encargadas de desarrollar dicho proceso.\n\nEl seguimiento al operativo se realiza de manera permanente y se debe monitorear la cobertura y la informaci\u00f3n solicitada as\u00ed como la deuda en la informaci\u00f3n. El indicador posee los siguientes reportes:\n\n- Consulta operativo: a nivel nacional y\/o por sede o subsede el avance en la notificaci\u00f3n a las fuentes (distribuci\u00f3n), en digitaci\u00f3n, an\u00e1lisis - verificaci\u00f3n y verificados.\n\n- Control de cambios: describe los cambios efectuados en determinado trimestre de proceso para los usuarios fuente, cr\u00edtica, asistente t\u00e9cnico, log\u00edstica.\n\nLos usuarios responsables del seguimiento al operativo son los profesionales encargados de la investigaci\u00f3n en las direcciones territoriales y las subsedes. Bajo esta condici\u00f3n, \u00fanicamente podr\u00e1n visualizar los reportes de su competencia, es decir lo correspondiente al operativo de su sede o subsede. Finalmente, se hace seguimiento al operativo por parte de los responsables de la investigaci\u00f3n en el \u00e1rea de Log\u00edstica en DANE Central.\n\n\nDISE\u00d1O DE PRUEBAS PILOTO\n\nPara la MTCES se aplic\u00f3 en 2005 - IV trimestre una prueba piloto que involucr\u00f3 el desplazamiento del personal del DANE, para la orientaci\u00f3n correspondiente a las empresas que en su momento fueron seleccionadas para rendir la informaci\u00f3n de\ncomercio exterior de servicios. Entre otras cosas, la prueba piloto permiti\u00f3 confirmar que muchas empresas no sab\u00edan que realizaban operaciones de comercio exterior de servicios, ni ten\u00edan conocimiento de c\u00f3mo registrarlas o clasificarlas. Esto sirvi\u00f3 para\nimplementar estrategias que fortalecieran el proceso de sensibilizaci\u00f3n, orientaci\u00f3n y acompa\u00f1amiento para el correcto diligenciamiento de la informaci\u00f3n. \n\n\nDISE\u00d1O DE LA DIFUSI\u00d3N\n\nA trav\u00e9s de la p\u00e1gina web del DANE, en el men\u00fa derecho \u201cESTAD\u00cdSTICAS POR TEMA\u201d, en el enlace de \u201cComercio Internacional\u201d, los usuarios tendr\u00e1n acceso a: los boletines t\u00e9cnicos de la MTCES, el comunicado de prensa, la presentaci\u00f3n de resultados y anexos estad\u00edsticos del trimestre en referencia y de periodos anteriores.\n\n\nADMINISTRACI\u00d3N DEL REPOSITORIO DE DATOS\n\nLos archivos utilizados para la producci\u00f3n de los boletines que divulgan la informaci\u00f3n de la MTCES se encuentran almacenados en los computadores del equipo de Comercio Exterior de la Coordinaci\u00f3n de Comercio del DANE y en los servidores del DANE\nadministrados por la Oficina de Sistemas.\n\n\nPRODUCTOS E INSTRUMENTOS DE DIFUSI\u00d3N \n\nLos resultados obtenidos para la MTCES se publican en la p\u00e1gina principal del DANE. En particular se publican los siguientes documentos:\n\n- Bolet\u00edn t\u00e9cnico: es un documento en formato PDF, donde se describe el comportamiento para el periodo analizado de las exportaciones e importaciones de servicios. Para tal fin, se usan gr\u00e1ficos de barras, tortas de distribuci\u00f3n de participaci\u00f3n y tablas de datos.\n\n- Presentaci\u00f3n: es un documento en Power Point donde se describe el comportamiento para el periodo analizado de las exportaciones e importaciones de servicios. Para tal fin, se usan gr\u00e1ficos de barras, tortas de distribuci\u00f3n de participaci\u00f3n y tablas de datos.\n\n- Anexos estad\u00edsticos: es un documento en Excel que contiene los datos de todas las variables analizadas en el periodo de referencia. Adem\u00e1s contiene informaci\u00f3n hist\u00f3rica para las variables de agrupaciones y pa\u00edses socios.\n\n- Comunicado de prensa: es un documento en formato PDF que elabora la Oficina de Prensa con el fin de dar a conocer al p\u00fablico en general los principales resultados para el periodo analizado."},"analysis_info":{"sampling_error_estimates":"AN\u00c1LISIS ESTAD\u00cdSTICO\n\nEl an\u00e1lisis estad\u00edstico de los datos de comercio exterior de servicios se efect\u00faa en dos momentos. En primer lugar, se realizan ejercicios estad\u00edsticos tales como encontrar la variaci\u00f3n, contribuci\u00f3n y participaci\u00f3n de las agrupaciones, pa\u00edses y c\u00f3digos CABPS. De\neste modo, se generan resultados preliminares que son confrontados con otras investigaciones que adelanta el DANE. En segundo lugar, se determina la coherencia de los resultados obtenidos realizando ejercicios de contraste con los fen\u00f3menos\necon\u00f3micos y pol\u00edticos m\u00e1s relevantes para el periodo analizado. De este modo, se garantiza que los resultados reflejen el hecho econ\u00f3mico.\n\nFinalmente, se elaboran cuadros para presentar las exportaciones e importaciones por agrupaci\u00f3n, pa\u00edses socios; modo se suministr\u00f3 y la Clasificaci\u00f3n Ampliada de la Balanza de Pagos (CABPS), estos son el resultado de todo el proceso de an\u00e1lisis de los datos\nrecolectados. \n\nEs importante resaltar que los datos que se est\u00e9n obteniendo coincidan con la realidad econ\u00f3mica. De esta forma, se pueden detectar errores en el procesamiento de las cifras o se pueden descubrir fen\u00f3menos que deben ser cuidadosamente explicados con\nargumentos para los casos particulares. \n\n\nAN\u00c1LISIS DE CONTEXTO\n\nEn la MTCES se realizan comparaciones con la informaci\u00f3n que produce el Banco de la Republica para la balanza de pagos de servicios durante el trimestre analizado. Estos ejercicios permiten identificar las brechas y diferencias de valores absolutos m\u00e1s\nsignificativas entre las dos entidades. Adicionalmente, se realizan ejercicios comparativos con diversas investigaciones que ejecuta el DANE lo cual permite garantizar la coherencia y calidad de los datos publicados.\n\nPara el ejercicio comparativo con el Banco de la Republica se debe aclarar que solamente se analizan las CABPS comparables y no se generan totales sobre las exportaciones e importaciones de servicios. De este modo, se analiza la informaci\u00f3n por medio de la\nvariaci\u00f3n, contribuci\u00f3n y participaci\u00f3n.\n\n\nCOMIT\u00c9S DE EXPERTOS\n\nEn la MTCES al igual que el resto de investigaciones del DANE, se preparan dos comit\u00e9s en los cuales se presentan y eval\u00faan los resultados obtenidos. El comit\u00e9 interno que est\u00e1 integrado por funcionarios del DANE que revisan y eval\u00faan la informaci\u00f3n final y el comit\u00e9 externo en donde se re\u00fanen expertos de diferentes entidades p\u00fablicas y privadas para analizar la informaci\u00f3n obtenida."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Ley 79 de 1993 Art\u00edculo 5:\n\nLos datos suministrados al Departamento Administrativo Nacional de Estad\u00edstica DANE, en el desarrollo de los censos y encuestas, no podr\u00e1n darse a conocer al p\u00fablico ni a las entidades u organismos oficiales, ni a las autoridades p\u00fablicas, sino \u00fanicamente en res\u00famenes num\u00e9ricos, que no hagan posible deducir de ellos informaci\u00f3n alguna de car\u00e1cter individual que pudiera utilizarse para fines comerciales, de tributaci\u00f3n fiscal, de investigaci\u00f3n judicial o cualquier otro diferente del propiamente estad\u00edstico.","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Departamento Administrativo Nacional de Estad\u00edstica","affiliation":"Gobierno Nacional","email":"dane@dane.gov.co","uri":"www.dane.gov.co"}],"cit_req":"Se autoriza el uso de la informaci\u00f3n contenida en esta portal, siempre y cuando se haga la siguiente cita textual: \"Fuente: Departamento Administrativo Nacional de Estad\u00edstica: www.dane.gov.co. Queda en cambio prohibida la copia o reproducci\u00f3n de los datos en cualquier medio electr\u00f3nico (redes, bases de datos, cd rom, diskettes) que permita la disponibilidad de esta informaci\u00f3n a multiples usuarios sin el previo visto bueno del DANE por medio escrito.\n\nCalidad de la informaci\u00f3n. Los datos y la informaci\u00f3n en general que aparecen en este portal se han introducido siguiendo estrictos procedimientos de control de calidad. No obstante, el DANE no se responsabiliza por el uso e interpretaci\u00f3n realizado por terceros.","conditions":"El acceso a los microdatos anonimizados de uso p\u00fablico es de car\u00e1cter gratuito y estar\u00e1 disponible en la p\u00e1gina Web del DANE.\n\nEl acceso a los microdatos anonimizados por licencia,cuando requiera procesamientos adicionales, podr\u00e1 tener un costo que ser\u00e1 definido mediante acto administrativo. \n\n\nPara m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n estad\u00edstica, consultar:\n\n\nhttp:\/\/www.dane.gov.co\/files\/acerca\/Normatividad\/Ley79_1993.pdf\n\nhttp:\/\/www.dane.gov.co\/files\/acerca\/Normatividad\/Resolucion1503_2011.pdf"}}}}